Pourquoi utiliser des mots inadequats quand on a la possibilite d'utiliser des mots justes ? De plus, pour excuser une quelconque "erreur", l'on dit alors qu'il ne faut pas jouer sur les mots..
Cela tourne souvent au ridicule, mais un ridicule au gout amer... Des lors, lorsque que l'on parle de "genocide armenien", ce n'est pas la meme chose que "genocides des Armeniens". - Le premier terme signifie que le genocide a ete perpetre par les Armeniens, car le crime (genocide) est armenien; l'on ne parle alors que de l'acte, en sous-entendant que les coupables sont Armeniens. - Le deuxieme terme signifie que les victimes sont armeniennes. L'on parle alors directement des victime du genocide, sans toutefois nommer les coupables. "Genocide des Armeniens" signifie genocide dont les victimes sont armeniennes.
On constate que les significations sont completement differentes, et que le sens d'une phrase est completement change, suivant que l'on utilise le premier terme ou le second. Donc, si l'on souhaite parler du genocide qui a existe (et non pas un genocide imaginaire), il faut parler de "genocide des Armeniens". On a pas le choix si on veut parler des victimes! Et si on veut etre plus precis, on peut apporter la connaissance du coupable en disant : "genocide des Armeniens perpetre par le gouvernement ottoman". Ou encore, on peut dire "genocide ottoman", ce qui signifie que les coupables sont Ottomans.
Les "erreurs" que l'on rencontre souvent, et qui sont a bannir completement, sont : -"genocide armenien" -"genocide armenien perpetre par l'empire ottoman" (c'est encore plus horrible, car ca sous-entend que les Armeniens sont Ottomans et qu'ils ont perpetre un genocide contre eux-memes)
Pour convaincre les plus indecis, je peux vous demander de faire quelques petites recherches concernant les genocides qui ont ete officiellement reconnus... Vous pourrez alors vous apercevoir que l'on dit toujours (dans les textes publies) "genocide des Juifs", "genocide des Tsiganes", "genocide des Tutsi", etc... Ou alors "genocide nazi", "genocide outou". Mais en aucun cas vous ne pourrez lire "genocide juif", "genocide tutsi"...
Hier, en rentrant de Gyumri (ville situee dans le nord ouest de la Republique d'Armenie), j'etais heureux de retrouver ma ville, Yerevan. Maintenant, quand je pars quelques jours (2 en l'occurrence), Yerevan me manque trop :@
A mon arrivee, ma coordinatrice m'appelle pour me dire que l'on doit se rencontrer afin qu'on aille voir mon nouvel appartement (oui, mon ancien proprio, un sacre con, en 2jours a decide que je devais partir). Donc je prends le metro jusqu'au terminus, ou est cense m'attendre Anna. Mais voila, elle est pas la, et j'attends, j'attends, le portable a la main.. Et puis, l'air de rien, une vieille dame m'apparati, soudainement, et me demande de l'argent. Je connais cette femme, je la vois quelques fois trainer pres du metro. Elle porte toujours ce vieil manteau, et a le dos courbe et la main tendue. Elle me demande 200drams pour s'acheter une carte Vivacell (carte de telephone). Je suis un peu surpis car je l'avais meme pas vu arriver ! Je lui dis que j'ai pas cet argent, et elle part en me regardant bizarement... Je m'affaire a mon portable, pour voir si Anna m'appelle pas. Et en marchant, je me sens soudain plus leger... Je plonge ma main dans ma poche du jeans, et la, je m'apercois que mon porte feuille a disparu !! Je cherche dans toutes mes poches, sans succes... Et alors je comprends que la vielle sorciere a reussi son coup en me frolant et en me demandant de l'argent l'air innocent ! Je suis alors sur que c'est elle la coupable, car mon porte feuille contenait beaucoup de pieces de 10drams, monnaie qui sert a rien si ce n'est quand on est a court de tune, donc il etait tres lourd... J'envoie un sms a Anna pour lui raconter le truc...Quand elle arrive, elle me dit que l'on peut pas faire grand-chose, que meme si on retrouve la femme, comment on va faire pour lui demander l'argent...:S Au final, j'ai perdu plus de 300 euros, coupe en drams et en euros, ainsi que ma cle usb 8G qui contient tout mon travail EVS ainsi que des documents importants concernant l'Armenie Occidentale, mes projets universitaires, etc.. J'ai perdu aussi des papiers importants tels que ma carte vitale, ma carte bancaire (qui est depassee et inutilisable), ma carte sante EVS, ma carte de reductions EVS, le recu de mon passeport.
Je dois donc refaire de zero tout le travail EVS (et c'est tres long et penible, c'est la creation d'une maquette d'un livre sur photoshop, en anglais et armenien, et je l'avais termine...). Et en plus, je comptais m'acheter un nouveau portable car le mien est vraiment minable. Et je voulais acheter des souvenirs pour la famille, ainsi que des cadeaux pour ma princesse... :@:@ Et j'avais aussi economise, peniblement, pour aller en Roumanie prochainement quelques semaines... Vraiment, ce vol tombe au plus mal. Si ca avait eu lieu meme deux jours avant seulement, y aurait pas eu tout cet argent sur moi... Je l'ai mis dans mon porte feuille, car je demenagais, et auparavant, il etait dans mon armoire sous mes habits... :P
Donc y aura moins de cadeau, et moi je vais devoir resserrer la ceinture pour economiser l'argent pour aller en Roumanie, sans garanti d'avoir autant...
En Republique d'Armenie, les hommes croient qu'ils sont des rebelles. Ils se sentent forts, ils croient qu'ils sont des durs. Mais en realite, tres peu sont vraiment des durs a cuire. Ils aboient, certes, mais ne mordent pas; en fait, ils mordillent, tels des petits chiots. Pourquoi cet etat d'esprit errone? Apres avoir vecu aupres des Yerevantsiner pendant une annee, je peux avancer une hypothese. Les hommes ici comme le reste de la population d'ailleurs, ne sont que tres peu en contact avec le monde exterieur a la Republique d'Armenie. Cela amene une grande inexperience concernant l'etat du monde actuel. Ils ne peuvent de ce fait pas comparer leurs "exploits" rebelles aux delinquances et "durete" de l'esprit internationaux. En decoule une surestimation de leurs capacites a endurer des evenements douloureux, a rivaliser avec des "vrais" durs. De plus, l'effet "rebelle", qu'est-il vraiment ? Principalement le fait d'outre passer des lois et de defier les risques. Et la reside le malaise, car dans le fond, au plus on viole des lois, au plus on se sent fort. Et en Republique d'Armenie, bon nombre de lois existent concernant directement la population de masse... - Interdiction de traverser la rue lorsque le feu pieton est rouge, sous peine de se voir infliger une amende. - Interdiction de mettre le son de sa voiture trop fort. - Interdiction de crier, de faire trop de remue-menage dans les rues. - Interdiction de boire de l'alcool dans les rues (mis a part des bieres lol) - Interdiction de s'assoir aux pieds de monuments, ou sur des marches d'escalier, ou de facon incorrecte sur les bancs publics. - Interdiction a peine voile de critiquer le gouvernement ouvertement.
.....Enfin, ce genre de lois, officielles ou non mais appliquees, sont en tres grand nombre ! En exagerant a peine, il est tres facile en Republique d'Armenie de transgresser une quinzaine de lois. Donc, ici on devient tres vite un "rebelle".
Dernierement, mon ami et moi traversions la rue. Un chauffeur, ne respectant pas le passage pieton (c'est tres courant) est passe devant nous, en nous frolant presque. Mon ami a alors assene un coup de poing sur le coffre du vehicule. Le gars s'est arrete, a menace mon ami, et lui a donne une gifle. Et il est reparti la "queue entre les jambes" et en se pressant (je vous jure que c'est vrai!), de peur sans aucun doute de rencontrer un flic (car oui, il est aussi interdit de faire tout acte de violence dans la rue). Moi je ne suis pas alle defendre mon ami, car son geste etait con et je n'etais pas d'accord. Le chauffeur ne roulait pas vite, il n'y avait aucun danger pour nous. Donc j'ai laisse faire, me disant que ca lui servirait de lecon. Il est quand meme parti alerter des flics de patrouille, geste vraiment ridicule pour moi. Il faut vous imaginer, 7-8 flics concernes pour une simple gifle ! Aller vous amuser a taper la voiture d'un gars a Marseille, a Paris, a Lyon, a Toulouse, etc... C'est pas une gifle que vous allez recevoir, c'est une entree pour l'hopital lol
Cet evenement permet de se rendre compte de l'enorme difference qu'il y a dans l'appreciation du mot "rebelle". Un "rebelle" de Republique d'Armenie, confronte a un rebelle de France, ne ferait pas un pli. Donc ca me fait un peu rire les regards qui se veulent severes, les demarches a la dure, la facon de fumer une cigarette... lol lol En arrivant ici, j'ai meme recu des conseils a la prudence : "Attention, tu ne connais pas les Hayastantsiner, ici ils sont fous !" MDR s'ils savaient.... :D :D
Non, l'histoire de l'Armenie ne se resume pas a celle de la R.A. Non, les Armeniens ne sont pas tous du l'est de l'Armenie. Non, les Armeniens de R.A ne sont pas les seuls Armeniens. Non, l'Armenie n'est pas seulement la R.A.
Lorsque l'on parle des droits des Armeniens, l'on ne parle pas que des droits des Armeniens de R.A. Tout Armenien d'Armenie Occidentale a des droits et des devoirs. Ceux-ci ne doivent etre ni bafoues, ni oublies. Lorsque l'on parle d'Armenie Occidentale, on parle de nous. Lorsque l'on parle d'histoire, on parle de nous. Lorsque l'on parle d'avenir, on parle de nous.
Personne n'a le droit de nous priver de notre parole, de nos demandes. Personne, je dis bien personne, n'a le droit de decider a notre place. Personne ne peut s'approprier nos droits illegitimement.
Nous n'avons pas a nous plier au devant de decisions de gouvernements qui sont irrespectueux vis a vis de nos droits et de notre identite. De ce fait, le gouvernement de R.A n'a aucune legitimite en ce qui concerne l'Armenie Occidentale. Le gouvernement de R.A ne peut s'octroyer le droit de choisir l'avenir de notre patrie. Nous ne devons en aucun cas laisser croire aux imposteurs que leur collaboration avec l'ennemi est acceptee par les Armeniens d'Armenie Occidentale. Nous avons le devoir de mettre un terme au negationnisme, et au plan d'extermination dont nous sommes les victimes. Cela en va de notre estime, et surtout du respect vis a vis de tous nos aieux qui sont tombes.
Nous devons malheureusement faire face a de multiples dangers, a de nombreux ennemis. Nous devons donc redoubler de vigilance, et prendre la parole et l'epee, lorsque ceux-ci deviennent indispensables pour la survie de notre identite, pour la survie de notre histoire, pour la survie de nos droits et pour la survie de la memoire. Nous vivons actuellement une sombre periode. Ne la laissons pas perdurer. Ne laissons pas nos ennemis la rendre immortelle. Beaucoup souhaitent notre mort. Beaucoup bafouent nos droits. N'attendons pas une quelconque aide exterieure. Celle-ci ne viendra jamais. La solution, c'est nous qui l'avons. Avant qu'il ne soit vraiment trop tard, nous devons agir, et faire valoir nos droits. Avant de n'avoir plus que des regrets et des larmes, agissons.
Il n'est jamais idiot ni inutile de changer son comportement ou sa pensee erronnees. A l'heure ou une catastrophe irremediable pour le peuple armenien risque d'arriver, les esprits fautifs ont la chance de se voir pardonner.
Concernant l'ouverture de cette frontiere que nous ne reconnaissons pas a juste titre. Certains disent qu'une ouverture de "frontiere" apportera de l'argent a la population de R.A, et de ce fait, ne devons nous y opposer. Cette ouverture va apporter le malheur et rien d'autre: - Reconnaissance des frontieres de cette "Turquie" et oublie de l'Armenie Occidentale. - Perte des droits des Armeniens d'Armenie Occidentale. - Gros risque que les falsifications historique, geographique et culturelle soit officialisees comme verite. - Dangers d'une collaboration armee turco-azerie en cas de resprise de la guerre ouverte en Artsakh. - Effondrement de la valeur des produits armeniens, du notament a de trop grandes rivalites economiques. - Diminution du pouvoir d'achat en R.A. - Tres forts risques de voir l'economie de la R.A se muer en economie turque (invasion de produits turcs a bas couts)
Meme si l'on trouvait des points positifs a une prochaine ouverture de "frontiere", celle-ci ne pourrait etre acceptee par notre peuple. Une tres hypothetique amelioriation des conditions de vie en R.A ne peut pas etre imposee au detriment des droits des Armeniens, surtout lorsque les "enjeux" sont aussi importants, aussi vitaux.
Je suis malade, quand je vois le croissant et l'etoile flotter sur ma Terre. Je suis malade, quand je vois le portrait de l'assassin de mes aieux etre erige en Armenie. Je suis malade, quand mes freres vendent l'histoire de mon peuple. Je suis triste a en mourir, chaque fois que mes origines sont spoliees.
Je suis Armenien, mais mon pays n'est pas libere de ces ombres. Je suis Armenien, oui, mais je suis orphelin.
Orphelin de ce lieu qui a vu naitre mes aieux; Orphelin des sepultures de mes ancetres.
Brulee, a ete l'identite de mes peres. Noye dans une mare de sang fut le bonheur de ceux-ci. L'espoir de vie sereine, detruite sous les decombres des eglises...
Aujourd'hui, je suis malade de voir se perpetrer nos malheurs. Aujourd'hui, l'avenir de ma nation me semble bien sombre...
Je prie pour que les martyres Armeniens ne soient pas tues une enieme fois. De toute mon ame j'espere que la trahison ne sera pas vainqueur sur les luttes patriotiques et nobles du peuple armenien...
0